Monday, 4 June 2012

RCI on illegal immigrants

RCI on illegal immigrants


 

KUALA LUMPUR: A Royal Commission of Inquiry will investigate the long-standing problems related to illegal immigrations in Sabah.

Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak said the Attorney-General's Chambers had been entrusted with the responsibility of drawing up the terms of reference, and the initial draft has been prepared.

"To ensure the RCI functions smoothly, I have asked the A-G's Chambers to get views and feedback from all quarters on the draft before the TOR is finalised," he said in announcing the Government's decision to set up the RCI.

Najib said in a statement that the Government was committed to resolving the issue as it could affect the well-being of the people of Sabah and was determined to uphold the Constitution and the rule of law.

He hoped that the people of Sabah will take advantage of the RCI and together with the Government find the strategies and best approaches to tackle the problems concerned.

Najib said the decision was made after taking into consideration the views from all quarters.

Leaders from both sides of the political divide who have been clamouring for the RCI described it as a landmark decision by the Government.

They said they would closely monitor the composition of the RCI and the terms of reference to ensure that firm solutions were found to resolve Sabah's immigrant problem.

Parti Bersatu Sabah secretary-general Datuk Henrynus Amin said Najib's announcement demolished accusations by the Opposition that the Federal Government was not sincere in resolving such issues.

"We hope this decision will enable the RCI to get to the root of the problem," said Henrynus, adding that the problem had been troubling Sabah since the 1970s.

Upko secretary-general Datuk Wilfred Tangau hoped members of the RCI would comprise people of calibre and integrity.

He said the terms of reference should be comprehensive enough to cover pertinent questions such as how the Sabah population had increased many folds over the years.

Liberal Democratic Party president Datuk V.K. Liew said the RCI should look into the issue in totality and ensure Malaysia's sovereignty would never be undermined or compromised by the presence of immigrants.

He said the RCI should also look into measures to deal with the thousands of stateless children left behind by their immigrant parents.

Sabah reportedly has more than half a million illegal immigrants, mostly Filipinos and Indonesians. Due to the influx of immigrants since the late 1960s, the state recorded a 410% population growth in 40 years – from 648,000 in 1970 to 3,309,700 in 2010.


 


 


 

SOURCE:    http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2012/6/2/nation/11407275&sec=nation


 


 

**********************************************************************************************************************************************************


 


 


 


 


 

解决沙非法移民课题
首相宣布设立皇委会

【本刊记者撰述】首相纳吉今天宣布,政府同意设立针对沙巴州非法移民问题的皇家调查委员会。

根据《马新社》报道,纳吉指政府承诺要解决这个足以影响沙巴州和谐的问题,而设立皇家调查委员会(简称皇委会)是考虑各方面的看法后所作出之决定。

"希望沙巴州人民能够透过皇委会的设立获益,并与政府一起寻求解决这问题的最佳策略和方案。"

他指,总检察署将负责拟定委员会权责范围(terms of reference)和基本草案。

"为了确保皇委会接下来都把各方面的看法纳入考量,我已经要求总检察署针对委员会权责范围的初步草案,在进入最后步骤前,必须向所有相关单位收取意见和回应。"

首相表示,设立皇委会是要证实,政府是遵循维护宪法(Keluhuran Perlembagaan)和遵崇法治(Kedaulatan Undang-undang)的原则。

沙巴朝野政党都一致同意成立"皇委会",以彻查沙巴非法移民问题。根据报道,沙巴州的非法移民人数已经达到50万人。

根据默迪卡民调中心最新的民调显示,88%的亚庇和兵南邦(Penampang)选民要政府设立皇家调查委员会调查沙巴非法移民的问题,而非法外劳是沙巴州最重要的课题。

内政部:反映政府关注民生

另一方面,内政部长希山慕丁(HIshammuddin Hussein,左图)今天下午发表文告,表明内政部欢迎首相宣布设立皇委会查明沙巴州非法移民问题。

他认为,设立皇委会显示政府承诺和关注人民的声音,并一次过解决人民所面对的问题。他指,这也符合国家转型计划所阐明的"以民为本"

"
就内政部而言,设立皇委会能够被视作,给政府透过外劳与非法移民内阁委员会(JKKPA-PATI)、国内外来移民管理研究室(Makmal Pengurusan Warga Asing Nasional)和沙巴外来移民特别研究室(Makmal Khas Warga Asing Sabah),正在处理非法移民课题的努力,带来增值效果。"

除此之外,他表示希望设立皇委会能够协助转型过程,特别是部门旗下的九个机构,以符合政府推行的转型计划。

"
内政部的希望,是强化作为一个提供最佳服务给人民与维护国家安全的卓越机构。"

 
 

 
 

 
 

No comments:

Post a Comment